安青網訊  5月25日，由中國國家創新與發展戰略研究會、中國教育電視臺和新航道國際教育集團聯合主辦的第四屆“用英語講中國故事”活動合肥站城市展演暨頒獎典禮在此舉行。經過初級階段的激烈角逐，脫穎而出的選手們齊聚一堂，用流利的英語和精彩的中華經典才藝，向世界展示了合肥的“文里文氣”與“科里科氣”，彰顯了合肥的獨特魅力。

用英語講述包公的故事

此次“用英語講中國故事”合肥站特色活動，在共青團合肥市委員會、合肥市人民政府外事辦公室、合肥市文化和旅游局的聯合指導下，由安徽省翻譯協會、安徽省外國留學生教育管理學會以及新航道合肥學校共同主辦、安徽省塔朵文化傳播有限公司協辦。活動以“講好合肥故事，我為合肥代言”為主題，旨在通過英語跨文化演講的形式，向外國友人介紹合肥的豐富文化和科技創新成果。合肥，這座歷史悠久的文化名城，既有深厚的文化底蘊，又有蓬勃發展的科技創新實力。此次活動正是以這一獨特背景為基礎，讓選手們深入挖掘合肥的故事，用英語講述合肥的魅力。

用英語講述“張遼威震逍遙津”的故事

活動伊始，共青團合肥市委員會副書記洪欣和新航道國際教育集團副總裁、教科文旅事業部CEO張凡林分別為活動致辭。

洪欣副書記從一帶一路、青年外事等角度闡述了活動的重要意義，強調了在全球化背景下，青年一代作為文化交流使者的重要作用。他表示，青年是國家的未來，民族的希望?！坝糜⒄Z講中國故事”之“講好合肥故事”活動，就是要借助平臺號召許許多多的青年匯聚在一起，講述著合肥一絲一扣的故事，細數著合肥一磚一瓦的變化，集合起來就是磅礴的力量、激昂的聲音，如潮水般涌動，傳遞到更廣闊的天地。

張凡林副總裁則從新航道主辦活動的初衷、本次合肥站特色活動對推動合肥文旅事業發展的積極作用進行了致辭，表達了對活動的支持和對選手們的鼓勵。他表示，合肥的歷史文化底蘊深厚，有著眾多的歷史名人和文化遺產。同時，合肥也是一座充滿活力和創新精神的城市，擁有眾多的高科技企業和創新項目，這些都為我們的活動提供了豐富的素材和靈感。

用英語講述合肥日新月異的變化

隨后，來自中國科學技術大學、合肥工業大學、安徽大學等十幾所高校的學生們紛紛登臺亮相，進行了精彩的英語演講和才藝展示。他們或追溯革命先烈的足跡，如陳延年等革命先烈的故事；或探尋歷史名人的足跡，如包拯、李鴻章、劉銘傳等合肥歷史人物的傳奇經歷；或品味傳統美食與民俗的韻味，如李鴻章大雜燴等合肥特色美食；或展現科技創新的活力，如科大硅谷等科技創新企業與成果......選手們用生動的語言、豐富的素材，向觀眾展示了合肥的獨特魅力。

中華文化經典才藝表演環節，有的選手將古典詩詞與現代音樂完美融合；有的同學則通過民歌、英文改編歌曲等形式，展示了中華文化的博大精深。此外，還有學生展示了優美的古典舞、獨具特色的民族舞以及茶藝展示、窗花剪紙、魔術等才藝表演。這些精彩的表演不僅贏得了觀眾的陣陣掌聲，也展現了選手們的多才多藝和深厚的文化底蘊。

舞蹈才藝展示

經過激烈的角逐和評委們的認真評選，來自安徽大學的鄧佳慧獲得“風采之星”稱號，來自合肥工業大學的朱靈娜和徐雯獲得“超越之星”稱號，來自安徽農業大學的晏清萍和合肥師范學院的郭怡然和張文靜獲得“舞臺之星”稱號。除獲得相應的榮譽證書外，以上同學還被授予“合肥故事形象代言人”稱號。同臺競技的另外20名同學也憑借出色的表現，獲得了“傳播之星”榮譽證書，并被授予“合肥故事精彩講述者”的榮譽稱號。這些獎項不僅是對選手們卓越表現的認可，更是對合肥城市獨特魅力和深厚文化軟實力的精彩展示。

剪紙才藝展示

在頒獎典禮上，來自中國科學技術大學外語教學中心主任張曼君老師對選手們的整體表現給予了高度評價，她指出講故事不僅是傳遞信息，更是藝術地觸動人心。她贊賞選手們展現的英語水平、文化素養和創新能力，并鼓勵更多年輕人參與，用流利的英語向世界傳遞中國故事。同時，張主任強調語言與文化緊密相連，通過英語講述中國故事能增進對中華文化的理解，希望年輕一代踴躍參與，共同構筑文化基石。

此次活動的成功舉辦，不僅為合肥的文化交流和文旅事業注入了新的活力，也為廣大青年學生提供了一個展示自我、鍛煉能力的平臺。相信在未來的日子里，這些優秀的選手們將繼續用他們的才華和努力，講述出更多更精彩和動人的故事，向世界展示合肥的獨特魅力和中國文化的博大精深。

本網記者 傅軍